Transformez un lot de tickets livrés en notes de version claires et orientées client, organisées en nouveautés, améliorations et corrections, et rédigées dans la voix de votre produit.
Pour
Chefs de Produit
Marketeurs Produit
Responsables Ingénierie
Relations Développeurs
Exemple de prompt pour l'assistant Joy
Transformez ces tickets livrés en notes de version orientées client pour [produit] : [tickets]. Regroupez-les en nouveautés, améliorations et corrections, et rédigez-les dans la voix de notre produit.
À quoi cela peut ressembler
Un exemple illustratif. Votre résultat dépendra de vos sources, de vos données et de vos demandes.
Transformez ces tickets livrés en notes de version orientées client pour Orbit : ORBIT-402 préréglages de filtres enregistrés sur le tableau de bord, ORBIT-418 l'ordre des colonnes du CSV correspond désormais au tableau à l'écran, ORBIT-425 mode sombre pour la visionneuse de rapports, ORBIT-431 correction d'un plantage à l'ouverture d'un rapport sans données, ORBIT-440 chargement plus rapide du tableau de bord grâce à la mise en cache des requêtes récentes, ORBIT-447 correction des libellés de fuseau horaire affichant un décalage erroné. Regroupez-les en nouveautés, améliorations et corrections, et rédigez-les dans la voix de notre produit.
Voici les notes de version pour cette mise à jour d'Orbit, regroupées en nouveautés, améliorations et corrections et rédigées dans le style clair et amical de vos notes précédentes. J'ai commencé par les préréglages de filtres enregistrés, car c'est le changement que les utilisateurs réclament le plus.
Notes de version Orbit (brouillon)
Version : Orbit 4.3 Date : 4 juillet 2026
Même version, trois cadrages. Les notes client commencent par les préréglages de filtres enregistrés, car c'est le changement que les utilisateurs réclament le plus ; l'encart in-app le réduit à quelques lignes ; et la version interne donne aux équipes commerciales et service client l'angle à privilégier. Passez de l'une à l'autre ci-dessous.
Cette version vise à accéder plus vite à vos données, en commençant par une fonctionnalité que beaucoup d'entre vous réclamaient.
Nouveautés
Préréglages de filtres enregistrés. Configurez les filtres que vous utilisez le plus et appliquez-les à n'importe quel tableau de bord en un clic, pour ne plus reconstruire la même vue chaque matin.
Mode sombre pour la visionneuse de rapports. Plus reposant pour les yeux lors des analyses tardives, et il s'accorde au reste du thème de votre espace de travail.
Améliorations
Tableaux de bord plus rapides. Les requêtes récentes sont désormais mises en cache, donc les tableaux de bord que vous consultez souvent se chargent nettement plus vite.
Fichiers CSV plus propres. Les colonnes d'un CSV enregistré sortent désormais dans le même ordre que le tableau à l'écran.
Corrections
Les rapports vides ne plantent plus. Ouvrir un rapport sans données affiche désormais un état vide convivial au lieu d'une erreur.
Libellés de fuseau horaire corrects. Les décalages horaires affichent maintenant la bonne zone où que vous travailliez.
Réduit à quelques lignes pour le panneau « quoi de neuf », en menant par le changement phare.
Préréglages de filtres enregistrés. Appliquez vos filtres favoris à n'importe quel tableau de bord en un clic.
Le mode sombre arrive pour la visionneuse de rapports.
Les tableaux de bord se chargent plus vite, les colonnes CSV correspondent désormais à votre écran, et le plantage des rapports vides ainsi que les libellés de fuseau horaire sont corrigés.
Un lien « Voir toutes les notes » ouvre le journal des modifications complet pour qui veut le détail.
La même version cadrée pour ceux qui doivent en parler, afin que les équipes commerciales et service client mettent l'accent au bon endroit.
Pour les échanges avec les clients, le message phare est les préréglages de filtres enregistrés : notre fonctionnalité de tableau de bord la plus demandée ce trimestre, et une bonne raison de relancer les comptes qui l'ont réclamée. Associez-la au travail de mise en cache : les tableaux de bord fréquemment consultés se chargent désormais nettement plus vite, ce qui plaît aux utilisateurs avancés qui lancent des rapports lourds.
Argumentaire. Menez par les préréglages et la rapidité ; les deux répondent aux frictions d'adoption signalées par les administrateurs lors des récents QBR.
Angle rétention. Le plantage des rapports vides et le bug des libellés de fuseau horaire ont tous deux généré des tickets de support. Cela vaut la peine d'informer proactivement les comptes concernés qu'ils sont résolus.
Le mode sombre est un plus, pas un argument principal. Mentionnez-le s'il vient sur le tapis ; n'y construisez pas le pitch.
Les trois décrivent les six mêmes changements livrés : ce qui varie, c'est l'accent et le niveau de détail, pas les faits.
Voulez-vous une version in-app plus courte pour le panneau « quoi de neuf », ou une publication sociale annonçant les nouveaux préréglages ?
Des tickets livrés aux notes publiées
Générateur de Notes de Version prend les tickets que vous avez livrés (titres laconiques, codes internes et tout le reste) et les réécrit en notes de version qu'un client peut suivre. Joy regroupe les changements en nouveautés, améliorations et corrections et reprend la voix de vos notes précédentes.
Collez les tickets livrés
Déposez les tickets de la version : titres, identifiants et éventuelles notes. Joy les lit tels quels ; aucun nettoyage nécessaire.
Précisez le public et la voix
Demandez des notes de version orientées client et, si vous le souhaitez, indiquez à Joy vos notes précédentes pour qu'il reprenne la voix de votre produit.
Révisez le brouillon
Obtenez des notes regroupées en nouveautés, améliorations et corrections, chaque changement réécrit en langage clair. Ajustez ce qui est mis en avant.
Publiez là où vous publiez
Demandez un ajustement (« rends l'introduction plus chaleureuse » ou « retire les identifiants internes ») puis copiez les notes dans votre changelog, votre application ou un email client.
Un seul clic pour toute votre équipe
Enregistrez cette demande comme commande personnalisée sur l'assistant de votre équipe. Partez du modèle Opérations, connectez-le à vos notes de version passées, et chacun pourra transformer une version en notes en un clic.
Faites-en la vôtre
Les Nouveautés d'Abord
Joy commence par les changements qui comptent le plus pour les clients, pas par l'ordre d'arrivée des tickets.
La Voix de Votre Produit
Indiquez-lui vos notes passées et le ton se reporte, pour que chaque version vous ressemble.
Jargon Supprimé
Les codes internes et le jargon de ticket sont réécrits en un langage qu'un client peut suivre.
Trié pour Vous
Chaque changement atterrit automatiquement sous nouveautés, améliorations ou corrections.
Annonce par Email
Remodelez les notes en un email de version pour votre liste de clients.
Nouveautés In-App
Condensez en quelques lignes pour un panneau « quoi de neuf » dans l'application.
Changelog Développeur
Conservez le détail technique pour une version destinée aux utilisateurs de l'API.
Multi-Produit
Découpez une seule version en notes distinctes par produit ou par offre.
Questions Fréquemment Posées
Comment rédiger des notes de version à partir de tickets Jira ?
Collez les tickets livrés (titres, identifiants et éventuelles notes) et demandez à Joy des notes de version orientées client. Il réécrit chaque ticket en langage clair et regroupe les changements en nouveautés, améliorations et corrections que vous pouvez relire et copier.
Peut-il reprendre le ton de notre produit ?
Oui. Indiquez à Joy vos notes de version passées et il en reprend le ton, qu'il soit enjoué, direct ou technique, pour qu'une nouvelle version ressemble aux précédentes.
Comment décide-t-il de ce qui est une nouveauté marquante ?
Joy commence par les changements les plus susceptibles d'intéresser les clients, comme les nouvelles fonctionnalités et les améliorations notables, et garde les petites corrections plus bas. Vous pouvez promouvoir ou rétrograder n'importe quoi avec un suivi rapide.
Supprimera-t-il les codes internes et le jargon ?
Oui. Les identifiants de ticket internes et le jargon d'ingénierie sont réécrits en un langage qu'un client peut suivre. Si vous voulez garder les identifiants pour une version destinée aux développeurs, il suffit de le demander.
Puis-je obtenir différentes versions pour l'email et l'in-app ?
Oui. À partir du même ensemble de tickets, demandez un changelog complet, un court encart « quoi de neuf » in-app ou un email client, et copiez chaque version au bon endroit.
