Incolla qualsiasi bozza e falla controllare rispetto alle linee guida brand nel tuo Knowledge Center: cosa è in linea, esattamente quali righe deviano, e riscritture che le riportano sulla voce.
Per
Brand Manager
Content Writer
Agenzie & Freelance
Marketing Lead
Prompt di esempio per l'assistente Joy
Controlla questa bozza rispetto alle nostre linee guida brand nel Knowledge Center. Dimmi cosa è in linea, cosa devia e suggerisci riscritture per tutto ciò che è fuori voce. Ecco la bozza: [bozza].
Ecco come può apparire
Un esempio illustrativo: il tuo risultato dipenderà dalle tue fonti, dai tuoi dati e dalle tue richieste.
Controlla questa bozza rispetto alle nostre linee guida brand nel Knowledge Center. Dimmi cosa è in linea, cosa devia e suggerisci riscritture per tutto ciò che è fuori voce. Ecco la bozza: Grande notizia!!! Abbiamo appena rilasciato l'aggiornamento più rivoluzionario nella storia di Fieldline. Il nostro motore IA game-changing trasformerà completamente il tuo modo di lavorare. Saresti pazzo a perdertelo. Iscriviti all'accesso anticipato prima che sia troppo tardi. L'aggiornamento include anche filtri di ricerca più intelligenti, tempi di caricamento più rapidi e un'app mobile riprogettata.
Ho controllato la bozza rispetto alle Linee Guida di Voce Brand v3 nel Knowledge Center. La versione breve: la seconda metà suona come Fieldline, la prima no, e tutti e quattro i problemi stanno nelle tre frasi di apertura.
Verdetto: vicino, ma non ancora sulla voce. La struttura è giusta e il copy delle feature passa pulito; l'apertura scivola nell'hype e nelle tattiche di pressione che le linee guida escludono esplicitamente.
Con un punteggio dimensione per dimensione, il divario è netto: la bozza è in voce per il mostrare invece di urlare (90) e per il rivolgersi in seconda persona (88), ma resta indietro su sobrietà (30), moderazione nella punteggiatura (35), controllo delle parole vietate (40) e rispetto per il lettore (45). Ogni punteggio basso riconduce alle tre frasi di apertura.
Dimensione
Punteggio
Moderazione nella punteggiatura
35
Sobrietà
30
Controllo parole vietate
40
Rispetto per il lettore
45
Mostra, non urlare
90
Voce in seconda persona
88
Cosa è in linea. La riga di chiusura (filtri di ricerca più intelligenti, tempi di caricamento più rapidi e un'app mobile riprogettata) è concreta e parte dal beneficio, esattamente quello che chiede la sezione "mostra, non urlare". Anche il ritmo delle frasi e il tu diretto sono dentro la voce.
Cosa devia.
Grande notizia!!!: le linee guida limitano la punteggiatura a un punto esclamativo per pezzo, e nessuno nelle aperture.
l'aggiornamento più rivoluzionario nella storia di Fieldline: superlativi e autocelebrazione sono nella lista dei mai; la voce è sicura ma sobria.
motore IA game-changing trasformerà completamente il tuo modo di lavorare: game-changing è una parola vietata, e la sezione IA dice di dichiarare cosa fa la feature, non che esiste.
saresti pazzo a perdertelo e prima che sia troppo tardi: l'urgenza basata sulla pressione e la formula abilista casuale confliggono entrambe con la sezione "rispetta il lettore".
Riscritture suggerite.
Apertura: Fieldline ha appena ricevuto un aggiornamento importante. Ecco cosa cambia per il tuo team.
Riga IA: Il nuovo motore IA scrive per te i riepiloghi degli interventi, facendo risparmiare alle squadre circa 20 minuti al giorno.
Chiusura: L'accesso anticipato apre questa settimana. Iscriviti alla lista e ti guideremo noi.
Una cosa da confermare con il team campagne: queste citazioni vengono dalla revisione di maggio 2026 delle linee guida. Se qualcuno scrive ancora dal deck v2, la regola sui superlativi è il cambiamento principale da segnalare.
Vuoi che applichi le riscritture e ti restituisca la bozza completa pulita, o che esegua lo stesso controllo sul copy della landing page?
Dalla bozza al verdetto in un incolla
Check Voce Brand legge le tue linee guida brand nel Knowledge Center e ci confronta qualsiasi bozza. Ottieni un verdetto chiaro, i passaggi in linea, le righe esatte che deviano (citate, con la regola specifica che ognuna infrange), e riscritture suggerite che mantengono intatto il punto dell'autore.
Metti le linee guida in archivio
Aggiungi le tue linee guida di voce brand al Knowledge Center: i principi di voce, le parole vietate, le regole di tono. Qualsiasi cosa governi il modo in cui suoni.
Incolla la bozza
Inserisci un'email, una sezione di landing page, un post social, qualsiasi cosa. Di' chi l'ha scritta o dove uscirà, se il contesto conta.
Rivedi il verdetto
Ottieni cosa è in linea, le righe esatte fuori voce citate con la regola che ognuna infrange, e una riscrittura suggerita per ogni passaggio segnalato.
Correggila dove vive
Accetta le riscritture con cui sei d'accordo e copia le righe corrette nel tuo documento, o chiedi a Joy di applicarle tutte e restituirti una versione pulita da copiare in un colpo solo.
Rendilo un clic per il tuo team
Salva questa richiesta come comando personalizzato sull'assistente del tuo team. Parti dal modello Marketing, personalizzalo con le tue fonti e il tuo linguaggio, e chiunque nel team potrà eseguirla con un clic.
Personalizzala
Citazioni a Livello di Riga
Ogni segnalazione cita la frase esatta e nomina la linea guida che infrange. Niente feedback vaghi tipo 'il tono non convince'.
Riscritture, non Solo Segnalazioni
Ogni riga che devia arriva con una correzione suggerita che mantiene il punto dell'autore e sposta solo la voce.
Controllo Parole Vietate
La tua lista di divieti (superlativi, gergo, formule dei competitor) viene verificata a ogni passaggio, parte automatica del verdetto.
Self-Service per gli Autori
Chiunque abbia accesso può eseguire il controllo prima di consegnare, così il tempo di revisione va alle scelte di giudizio, non alle correzioni da virgola.
Registro per Pubblico
Controlla rispetto a un registro specifico (documentazione per sviluppatori contro email executive), dove le tue linee guida ne definiscono più di uno.
Regole di Sub-Brand
Punta il controllo sull'addendum di voce di una linea di prodotto quando differisce dal brand principale.
Copy Localizzato
Rivedi le bozze tradotte rispetto alle regole di tono del mercato locale, non solo all'originale inglese.
Revisione in Blocco
Incolla gli asset di un'intera campagna in una conversazione e ottieni un verdetto consolidato per asset.
Domande Frequenti
Come verifico se un contenuto corrisponde alla nostra voce di brand?
Metti le tue linee guida brand nel Knowledge Center, poi incolla qualsiasi bozza e chiedi un controllo. JoySuite restituisce un verdetto con i passaggi in linea, le righe esatte che deviano (ognuna citata con la regola che infrange), e riscritture suggerite.
Che tipo di bozze può controllare Joy?
Qualsiasi cosa testuale: email, landing page, post social, copy pubblicitario, materiali stampa, persino one-pager di vendita. Incolla la bozza in chat o punta Joy su un documento già nel Knowledge Center.
Il controllo si limita a segnalare i problemi o li corregge?
Entrambi. Ogni riga segnalata arriva con una riscrittura suggerita che mantiene il punto originale e cambia solo la voce. Chiedi a Joy di applicare tutte le riscritture e ti restituisce una versione pulita dell'intera bozza da copiare nel tuo documento.
Freelance e agenzie possono usare lo stesso controllo?
Sì, ed è lì che rende di più. Chiunque abbia accesso può eseguire il controllo prima di consegnare, così il copy esterno arriva già allineato e il tuo team brand revisiona per giudizio, non per parole vietate.
Cosa succede quando le nostre linee guida cambiano?
Aggiorna il documento nel Knowledge Center e ogni controllo da quel momento usa le nuove regole. Joy legge le linee guida al momento della richiesta. I verdetti citano sezione e versione, così gli autori sanno sempre a quale revisione vengono confrontati.
