Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 26 maggio 2026

Questa traduzione è fornita solo a scopo informativo. In caso di discrepanza tra questa versione e la versione inglese, prevarrà la versione inglese.

Ti preghiamo di leggere attentamente la nostra privacy policy per capire chiaramente come raccogliamo, usiamo, proteggiamo o altrimenti gestiamo le tue Informazioni di Identificazione Personale in conformità con il nostro sito web.

Accettazione dei Termini

Utilizzando qualsiasi Servizio Neovation®, accetti i termini di questa Privacy Policy. Assicurati di controllare occasionalmente per aggiornamenti.

Questa Privacy Policy ha lo scopo di aiutarti a capire meglio come raccogliamo, usiamo e archiviamo le tue Informazioni Personali, che tu sia un Abbonato a un prodotto Neovation come Neovation, SmarterU, OttoLearn, JoyLMS o JoySuite o utilizzi qualsiasi Sito Web Neovation come FlareLearning o JoySuite (insieme, il "Servizio"), o un utente finale che utilizza la nostra tecnologia, o semplicemente stia visitando questo Sito Web.

Utilizzando il Servizio, o visitando questo Sito Web, direttamente o attraverso un individuo o un'organizzazione che utilizza il Servizio, accetti i termini di questa Privacy Policy e, ove applicabile, i Termini di Utilizzo del prodotto o il Master Subscription Agreement.

Possiamo aggiornare questa Privacy Policy di tanto in tanto per riflettere cambiamenti alle nostre pratiche sulla privacy o per altri motivi operativi, legali o normativi. Se apportiamo modifiche sostanziali a questa Privacy Policy, ti daremo avviso di tali modifiche pubblicando la policy rivista su questo Sito Web e, ove appropriato, con altri mezzi. Continuando a utilizzare questo Sito Web o il Servizio dopo che queste modifiche sono state pubblicate, accetti la policy rivista.

Il Nostro Impegno per la Privacy

Crediamo che i tuoi affari non riguardino nessun altro. La tua privacy è importante per te e per noi. Quindi proteggeremo le informazioni che condividi con noi. Per proteggere la tua privacy, Neovation segue principi chiave in conformità con le pratiche mondiali per la privacy dei clienti e la protezione dei dati.

Non venderemo né cederemo il tuo nome, indirizzo postale, numero di telefono, indirizzo email o qualsiasi altra informazione a nessuno.

Utilizzeremo misure di sicurezza per proteggere le tue informazioni da utenti non autorizzati.

Avviso

Ti chiederemo quando abbiamo bisogno di informazioni che ti identificano personalmente (Informazioni Personali) o che ci permettono di contattarti. Utilizziamo le tue Informazioni Personali per quattro scopi principali:

Per rendere il Sito Web più facile da usare non dovendo inserire informazioni più di una volta.
Per aiutarti a trovare rapidamente software, servizi o informazioni.
Per aiutarci a fornire il Servizio e creare contenuti più rilevanti per te.
Per comunicare con te e avvisarti di aggiornamenti prodotto, offerte speciali, informazioni aggiornate e altri nuovi servizi da Neovation.

Informazioni Che Raccogliamo

Il tipo di informazioni che Neovation può raccogliere da te include, ad esempio, il tuo nome, indirizzo email, indirizzo, numero di telefono e altre informazioni che scegli di fornire. Le informazioni finanziarie sono raccolte anche da Neovation quando paghi per il diritto di utilizzare i prodotti e il Servizio di Neovation.

Neovation può raccogliere Informazioni Personali per altri scopi dove ha un dovere o diritto legale di farlo o dove Neovation crede in buona fede che sia necessario per proteggere la proprietà o i diritti di Neovation.

Neovation non raccoglie le tue Informazioni Personali per altri scopi, a meno che non abbia il tuo consenso.

Raccolta

Neovation raccoglie Informazioni Personali su un individuo solo con la conoscenza e il consenso dell'individuo. Generalmente, questo significa che Neovation raccoglie informazioni personali direttamente dall'individuo a cui si riferiscono, sia tramite il Sito Web, e-mail, telefono o di persona. Occasionalmente, Neovation può raccogliere informazioni personali da fonti terze, ma solo con la conoscenza e il consenso dell'individuo o dove altrimenti autorizzato dalla legge.

I visitatori del Sito Web dovrebbero anche essere consapevoli che informazioni tecniche anonime possono essere raccolte da Neovation come risultato di una visita al Sito Web. Ad esempio, queste informazioni possono includere il tuo indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, nome di dominio, orari di accesso e indirizzi di siti web di riferimento. Neovation utilizza queste informazioni tecniche anonime per scopi come la diagnosi di problemi con i server di Neovation, il miglioramento del funzionamento e del contenuto del Sito Web e la compilazione di informazioni aggregate e statistiche.

Neovation non tenterà di collegare o abbinare tali informazioni tecniche anonime con qualsiasi informazione di identificazione personale a meno che Neovation non abbia il tuo consenso, Neovation (o i suoi fornitori di servizi) abbia rilevato o ragionevolmente sospetti qualsiasi uso illecito del Servizio o una violazione della sicurezza, o Neovation abbia un dovere o diritto legale di farlo.

Cookie

Neovation può utilizzare "cookie" sul Sito Web. I "Cookie" sono piccoli file di testo posizionati sui computer che possono raccogliere e archiviare una varietà di informazioni. I cookie permanenti sono archiviati indefinitamente sul disco rigido di un utente a meno che non vengano eliminati manualmente, mentre i cookie temporanei vengono automaticamente eliminati dal browser dell'utente al momento del logout da un sito web.

Impostiamo e utilizziamo cookie per tracciare le tue interazioni con noi, inclusi: processi di gestione account e registrazione, sessioni di login, preferenze del sito, sondaggi e questionari, invii di moduli e analytics per capire i nostri visitatori e migliorare la loro esperienza.

Uso e Divulgazione

Neovation utilizza o divulga Informazioni Personali solo come ragionevolmente richiesto per facilitare gli scopi primari sopra descritti.

In alcuni casi, Neovation può condividere informazioni personali con fornitori di servizi terzi che svolgono funzioni per conto di Neovation, inclusi, ad esempio, fornitori che forniscono servizi di tecnologia dell'informazione o forniscono servizi di analytics o valutazione.

Neovation divulgherà le tue Informazioni Personali, senza preavviso, solo se richiesto dalla legge o nella convinzione in buona fede che tale azione sia necessaria per: (a) conformarsi agli editti della legge o rispettare procedimenti legali serviti a Neovation o al Sito Web; (b) proteggere e difendere i diritti o la proprietà di Neovation e del suo Sito Web, e, (c) agire in circostanze urgenti per proteggere la sicurezza personale degli utenti del Servizio o del Sito Web, o del pubblico.

Neovation non affitta, vende o commercia elenchi di clienti o altre Informazioni Personali.

Consenso

Fornisci il tuo consenso alla raccolta, all'uso e alla divulgazione delle tue Informazioni Personali da parte di Neovation quando fornisci le tue informazioni a Neovation sul Sito Web o quando utilizzi il Servizio.

Puoi negare o ritirare il tuo consenso alla raccolta, all'uso e alla divulgazione delle tue Informazioni Personali in qualsiasi momento con ragionevole preavviso, fatti salvi eventuali requisiti legali o contrattuali. Se il tuo consenso viene negato o ritirato o scegli di non registrarti o non fornire Informazioni Personali, puoi comunque utilizzare la maggior parte del nostro Sito Web. Tuttavia, non sarai in grado di accedere ad aree che richiedono la registrazione come il Servizio.

Se non vuoi che comunichiamo con te su altre offerte riguardanti prodotti, programmi, eventi o servizi Neovation tramite email, posta ordinaria o telefono, puoi annullare l'iscrizione utilizzando le istruzioni fornite.

Sicurezza e Ubicazione

Neovation ha adottato misure forti per proteggere la sicurezza delle tue Informazioni Personali e per garantire che le tue scelte per l'uso previsto siano rispettate. Prendiamo precauzioni per proteggere i tuoi dati da perdita, uso improprio, accesso o divulgazione non autorizzati, alterazione o distruzione. Queste misure includono policy, procedure e salvaguardie ragionevoli (incluse misure fisiche, tecnologiche e organizzative) progettate per proteggere la sicurezza delle Informazioni Personali sotto il nostro controllo.

Le tue Informazioni Personali non vengono mai condivise al di fuori dell'azienda senza il tuo permesso, tranne nelle condizioni sopra spiegate. All'interno dell'azienda, i dati sono archiviati su server protetti da password con accesso limitato.

La protezione delle Informazioni Personali è di primaria importanza per Neovation e Neovation è pronta a prendere misure appropriate e tempestive in caso di incidenti che coinvolgono Informazioni Personali in conformità con le leggi sulla privacy applicabili.

Accesso

Neovation ti fornirà l'accesso alle tue Informazioni Personali che Neovation detiene su di te in conformità con le leggi applicabili. Neovation si riserva il diritto di richiedere che qualsiasi richiesta di accesso alle Informazioni Personali sia fatta per iscritto. Generalmente, non c'è costo per tale accesso. Tuttavia, Neovation si riserva il diritto di addebitare tali costi caso per caso in conformità con le leggi applicabili. Sarai avvisato in anticipo se si applicano costi.

Neovation correggerà o modificherà le Informazioni Personali nei suoi file dove si può dimostrare che le informazioni sono errate o incomplete.

Conservazione

Conserviamo le informazioni personali solo per il tempo ragionevolmente necessario per soddisfare gli scopi per cui le informazioni sono state raccolte, o come altrimenti richiesto per scopi legali o aziendali. Per maggiore certezza, Neovation non conserva alcun dato cliente caricato su un account attraverso l'uso di Neovation.

Continueremo ad archiviare informazioni come le visite al sito web, al fine di migliorare il Servizio.

Informazioni per Residenti UE

Il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati europeo (GDPR) stabilisce obblighi e diritti rispetto ai dati personali dei residenti dell'Unione Europea. Neovation si impegna a garantire il rispetto dei requisiti del GDPR.

Fatte salve alcune eccezioni, il GDPR ti fornisce i seguenti diritti:

Diritto di accesso: Hai il diritto di informazioni su se e perché elaboriamo i tuoi dati personali e informazioni correlate.
Diritto alla cancellazione: Hai il diritto di chiederci di eliminare i dati personali che deteniamo su di te.
Diritto di limitare o opporsi al trattamento: Hai il diritto di chiederci di limitare o interrompere il nostro trattamento dei tuoi dati personali in determinati casi.
Diritto alla portabilità dei dati: Hai il diritto di chiederci una copia dei dati personali che deteniamo su di te e di trasferire tali dati a un'altra entità.
Diritto di reclamo: Hai il diritto di presentare reclamo alle autorità di regolamentazione nella tua giurisdizione.

Ubicazione di Archiviazione Dati

Neovation ha sede in Canada ed elabora e archivia i dati personali negli Stati Uniti. Qualora i dati personali siano trasferiti dall'Unione Europea agli Stati Uniti, Neovation si avvale di garanzie adeguate per proteggere tali informazioni.

I fornitori di servizi di Neovation possono elaborare le tue Informazioni Personali al di fuori degli Stati Uniti. Quando le tue informazioni sono elaborate al di fuori dell'Unione Europea, possono essere soggette alle leggi ed essere accessibili dalle autorità legali in tali altre giurisdizioni. Neovation ha adottato misure tecniche, organizzative e legali appropriate per proteggere queste informazioni.

Se hai domande su questa Privacy Policy, contattaci a privacy@neovation.com.